年に数個しか作ることができない
スペシャルなキラキラ！
今回は限定のフリルトートバッグです

セット内容
限定トート　¥9350相当
お守りバッグチャーム　¥9350相当
小さなキラキラブローチ　¥2200相当
合計　¥20900
日本国内　送料無料
国外発送には適正の送料がかかります

バッグ詳細
幅39cm、高さ39cm、厚さ2cm
ナイロン素材
中国製
マグネット式
タブレットが入るサイズのポケット仕切り付き
海外仕入れのバッグにモチーフをつけた
リメイク商品です。

バッグチャーム
高品質ガラスビジュー付きバッグチャーム
裏面に金具等は付いていません
チェーンを付け替えることができます


A special sparkly piece that I can only make a few of each year!
This time, it comes with a limited-edition frill tote bag.

Set Contents
Limited-edition tote: worth ¥9,350
Omamori bag charm: worth ¥9,350
Small sparkly brooch: worth ¥2,200
Total value: ¥20,900
Free shipping within Japan
Appropriate shipping fees will apply for international orders.

Bag Details
Width 39 cm, height 39 cm, thickness 2 cm
Nylon material
Made in China
This is a remade item created by adding a motif to a bag sourced overseas.

Bag Charm
Bag charm with high-quality glass bijoux
There are no fittings or other hardware attached to the back.
The chain can be replaced.


一年只能製作幾個嘅特別閃閃作品！
今次係限定荷葉邊手提袋。

套裝內容
限定手提袋　價值¥9,350
御守袋飾　價值¥9,350
迷你閃閃胸針　價值¥2,200
總值　¥20,900
日本國內免運費
海外寄送將收取適當運費。

手提袋詳情
闊39cm、高39cm、厚2cm
尼龍材質
中國製造
此商品使用海外採購嘅手提袋，加上裝飾圖案重新製作而成。

袋飾
配有高品質玻璃水晶嘅袋飾
背面並無安裝扣件等配件
可以更換鏈條。