休暇のお知らせ
休暇のお知らせ
¥50
SOLD OUT
夏季休暇のお知らせ
いつもご利用いただきありがとうございます。
誠に勝手ながら、9月17日(火)〜9月22日(月) の間、夏季休暇をいただきます。
この期間中は
• ご注文・発送作業をお休みいたします。
• すでにご注文いただいている受注制作につきましては、各商品ページに記載の発送期限内にお届け予定です。
• お問い合わせへのご返信は通常よりお時間をいただく場合がございます。
ご不便をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
⸻
Notice of Summer Holiday
Thank you very much for your continued support.
Please note that we will be on summer holiday from Tuesday, September 17 to Sunday, September 22
During this period:
• We will not be accepting new orders or shipping items.
• Orders already placed for made-to-order items will be shipped within the timeframe stated on each product page.
• Replies to inquiries may take longer than usual.
We apologize for any inconvenience and appreciate your kind understanding.
⸻
夏季休假通知
多謝一直以嚟嘅支持。
我哋將會喺 9月17日(星期二) 至 9月22日(星期日) 放夏季假期。
期間內：
• 將暫停接受訂單同埋發貨工作。
• 已經落單嘅訂製商品會依照各商品頁面上嘅出貨期限內寄出。
• 查詢嘅回覆可能會比平時慢。
造成不便，敬請見諒，多謝理解。
いつもご利用いただきありがとうございます。
誠に勝手ながら、9月17日(火)〜9月22日(月) の間、夏季休暇をいただきます。
この期間中は
• ご注文・発送作業をお休みいたします。
• すでにご注文いただいている受注制作につきましては、各商品ページに記載の発送期限内にお届け予定です。
• お問い合わせへのご返信は通常よりお時間をいただく場合がございます。
ご不便をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
⸻
Notice of Summer Holiday
Thank you very much for your continued support.
Please note that we will be on summer holiday from Tuesday, September 17 to Sunday, September 22
During this period:
• We will not be accepting new orders or shipping items.
• Orders already placed for made-to-order items will be shipped within the timeframe stated on each product page.
• Replies to inquiries may take longer than usual.
We apologize for any inconvenience and appreciate your kind understanding.
⸻
夏季休假通知
多謝一直以嚟嘅支持。
我哋將會喺 9月17日(星期二) 至 9月22日(星期日) 放夏季假期。
期間內：
• 將暫停接受訂單同埋發貨工作。
• 已經落單嘅訂製商品會依照各商品頁面上嘅出貨期限內寄出。
• 查詢嘅回覆可能會比平時慢。
造成不便，敬請見諒，多謝理解。
ショップの評価
